第34章（1 / 2）

死亡是简单的。

我永远无法理解为什么人们要把它变得过于复杂。比如说，电影。我不怎么喜欢惊悚片，我自己就亲身经历过不少。但有时候，我会带一个十六位数去约会，纯粹是因为无聊，或者需要保持形象，或者是因为我待会儿要杀了她。我们会在电影院里坐下来，因为那比吃饭更简单。你不用说太多话。而我看着电影，想着屏幕上到底在说什么，为什么要用那么费劲的方法杀人？

为什么要使用线缆和机械，为什么要用精巧的武器和陷阱？明明你只要走到他们跟前，拿锤子狠狠砸一通，三十秒之内他们必死无疑。

简单，高效。

不要误会，现在的警察很聪明（而且，讽刺的是，他们中的很多人都会用ssd和nercircle的信息来协助破案）。越是复杂的方案，就越有可能留下把柄，越有可能出现目击证人。他们可以根据这些把你找出来。

今天，我走在曼哈顿市中心的街道上，跟踪一个十六位数。我为他准备的计划非常简单。

昨天在墓地的失败已经被我抛诸脑后，我现在很兴奋。我正在实施一个计划，顺便还可以获得新的收藏品。

我尾随目标，躲开了迎面走来的几个十六位数。哎呀，看看他们……我的脉搏正在加快。我想到，他们每个人都藏有自己的过去。每一个人都携带着超乎想象的大量信息。毕竟，所谓的dna不过是身体和遗传史的数据库而已，里面的信息可以追溯到几千年前。如果把人体插到硬盘上，能提取多少数据呢？那会让nercircle看起来像一台c64计算机。

令人叹为观止……

但是，回到手头上的事情来。我小心地避开了一个年轻的十六位数。我闻到了她今天早上刚喷的香水，也许她住在斯塔滕岛或布鲁克林，努力想让自己显得更干练些，最后闻起来却像是廉价的性感。我慢慢向目标靠拢，手枪在皮肤上摩擦的感觉令人十分安心。知识虽然是一种力量，但其他的力量也一样有效。

“嘿，教授，有动静了。”

“嗯。”罗兰·贝尔回复了一声。他的声音从监视卡车的扬声器中传出，朗·塞利托、罗恩·普拉斯基和几个战术警官都坐在那里。

贝尔是纽约市警察局的警探，偶尔会跟莱姆和塞利托一起工作。他现在正从水街酒店走向警局大楼。他换下了自己常穿的牛仔裤、制服上衣和运动外套，穿上了皱巴巴的西装，因为他正在扮演一个虚构角色——卡尔顿·索姆斯教授。

或者，用他带着北卡罗来纳州口音的话说：“一个挂在线钩上的臭球诱饵。”

贝尔低声对着领夹式麦克风说：“有多近？”

他的耳朵里有一个同样小的，近乎无形的耳机。

“他在你后面五十英尺左右。”

“嗯。”

贝尔是林肯·莱姆“专家计划”中的核心部分，该计划是基于他对五二二与日俱增的了解。“他没有去碰我们设在电脑上的陷阱，但他迫切地想要了解案件信息。肯定是这样的。我们需要一个不同的陷阱。召开新闻发布会，把他引到外边来。让他们宣布我们已经聘请了专家，然后找人假扮成卧底诱他出洞。”

“你假设他会看电视。”

“哦，他一定会关注媒体，看我们如何处理这个案子，尤其是在墓地事件以后。”

塞利托和莱姆联系了与五二二案无关的人——罗兰·贝尔。只要他身上没有别的任务，一般都会同意。随后莱姆给卡内基梅隆大学的朋友打了电话，他曾在那里做过好几次讲座。他将五二二案告诉了朋友，负责人答应了帮忙。学校在高科技安保方面的工作很出名。他们的网站站长在学校官网添加了卡尔顿·索姆斯博士的信息。

罗德尼·萨内克伪造了索姆斯的简历，并把它放到了几十个科学网站上，然后又拼凑了一个索姆斯的个人页面。塞利托在水街酒店帮教授订了一个房间，并在那里举行了新闻发布会，等着五二二上钩，掉进陷阱。

显然，他上钩了。

贝尔离开水街酒店后没多久便停了下来，他装作接电话的样子，在原地站了足够长的时间，以确保他引起了五二二的注意。监控显示，在他离开后另一名男子也迅速离开了酒店，正在跟踪贝尔。

“你能认出他是不是ssd的员工吗？他是不是我们名单上的嫌疑人？”塞利托问普拉斯基，后者就坐在他身边，盯着显示器。四个便衣警察在距贝尔一个街区远的位置，其中两个人戴着隐形摄像头。

在拥挤的街道上，想要看清凶手的脸是很困难的。“他可能是技术部的人。或者，奇怪，他看起来有点像安德鲁·斯德林本人。不，也许只是走路姿势很像。我不确定，抱歉。”

塞利托在闷热的卡车里不停地出汗，他擦了把脸，然后身体前倾，对着话筒说：“好吧，教授，五二二行动起来了。也许在你身后四十英尺左右。深色西装，深色领带，拎着公文包。走路的姿势表明他身上有武器。”大多数在街上工作了几年的警察都可以