第29章（2 / 3）

间被切开了。切得那么干净利落，足足十秒钟，这可怜人没感到一丝疼痛。）

所以，他现在就探手下去关掉断路器。

然后，只为了再检查一下，他打开了电源开关。没反应。他把开关还原到关闭状态。现在，黑迪左手抓着锯片稳住一会儿，右手开始用套筒扳手松开将锯片固定在转轴上的螺母。他对自己的慎之又慎很满意；他想，如果机器正好开始启动，他不但会失去左手的手指，右手也会被扳手碾成肉酱。

每分钟转两千转。

但五分钟后，锯片稳妥地换好了。电源又打开了，他已准备好要切割第一块木板。

台锯的工作高效毫无疑问，让所有木工的日子轻松多了。另一方面，黑迪必须承认，他并没有巴望着接下来几小时都换锯片、切割迷宫木板。

事实是，这玩意儿把他吓得要死。

女服务员在调情。

尼克猜她大概三十五六岁。漂亮的心形脸蛋，黑头发油光锃亮，紧紧扎起，缕缕卷发只想趁机散开。紧身制服是低胸剪裁。如果他成了饭店的老板，这一点他要改。他更喜欢稍具家庭亲和力的员工。不过，社区里的老鬼们可能就欣赏汉娜这种风情。

他笑着回应，但跟她的笑不同，礼貌又客套，并说要找维托里奥。她走开了，回来时说他过几分钟就出来。“坐吧，喝点咖啡。”

她又试图调情。

“请给我杯黑咖啡。一块冰。”

“冰咖啡？”

“不是。一杯咖啡。热咖啡，但加块冰。”

她把尼克带到临窗的卡座，他坐下来，环顾四周。太好了，他暗自评判。他当即喜欢上了这里。油毡布必须拿掉——鞋跟印太多了——墙纸也要去掉，他会把墙壁粉刷一下，也许刷成暗红色。这地方窗户多，采光好，这间屋子能承受那种颜色的墙壁。他还会挂些画作。去找一些描绘老布鲁克林的画作，如果能找到，就很有社区气息了。

尼克喜爱自治城镇。多数人不知道，直到一八九八年，布鲁克林都是一个自成一体的城市。事实上，布鲁克林曾是全国最大的城市（仍是最大的自治城镇）。他要找些水滨公园和展望公园的图片来。也许会找些布鲁克林名人的肖像。沃尔特·惠特曼，当然啦，必须得有他。那首诗，《过布鲁克林渡口》——好，他要弄张渡口的图片来。阿米莉亚的父亲也是布鲁克林人，他告诉过他，华盛顿及殖民地军队跟英国人在这里打过仗（吃了败仗，但多亏河流结冰，安全撤退到曼哈顿）。乔治·格什温。据说，马克·吐温是用布鲁克林一名英勇消防员的名字给他的小说人物汤姆·索亚命名的。他要把他们的画像都找来。也许找那些钢笔画。酷。时髦。

但是，本地人阿尔·卡彭的画像肯定不要。

一道阴影盖过来，尼克站起身。

“我是维托里奥·基拉。”来者是个壮实的男人，橄榄色肤色，同时又显出病态之色。他身上的西装大了一号。尼克心里嘀咕，不知饭店出售是不是因为他身体不好。可能吧。灰色的头发完美无缺，浑若一体。

“我是尼克·卡瑞里。”

“意大利人。祖籍是哪里？”

“弗拉特布什。”

“哈！”

尼克又说：“很早以前，是博洛尼亚。”

“我们有意大利餐。”

“我听说千层面很好吃。”

“是啊，”基拉说，“不过有难吃的千层面吗？”

尼克微笑。

女服务员把咖啡端上来。“你要来点什么吗？”她问基拉。

“不用了，别管我，汉娜。谢谢。”她转身走了。

这个人将沧桑的双手合到一起，低下头。“好了，叫我维托吧。”

“呃，维托。我对你这地方感兴趣，很感兴趣。”

“你开过餐馆吗？”

“这辈子只在餐馆里吃过饭。”

嗯，这辈子的大部分时间……

大块头男人笑起来。“不是所有人都适合开餐馆的。”

“这是我想做的事。这种地方总是有的，你知道，一个有社区气息的地方，大家在这里消磨时间。和和气气的，搞搞社交。不管经济形势怎样，大家还是得吃饭啊。”

“这倒是实话。但很辛苦，很辛苦。”他审视他，“不过你不像那种怕干活的人。”

“不，我不是。好了，我从我的律师那里拿到了交易单，我看过了。好像不错。要价的话？我手上有些钱，是从我母亲那里继承的，她去——”

“真是难过。”

“谢谢。我在跟几家银行谈。现在，关于价格，我们有了一个差不多的数字。做一点点让步，我相信我们可以谈成。”

“是啊，我出价，你掏钱，这就成了。”这人半开玩笑半认真。这就是生意。

尼克往后一靠，放心大胆地说，“在我们继续之前，我有些事必须告诉你。”

“好啊。”

“我