第十三章（2 / 5）

酒精饮料和计算机合成特效的好莱坞大片才对。”

埃尔克莱不知道该不该笑，他还是微笑了一下；罗西也回以微笑，接着便读起笔记来。年轻的警员在信息板前缓缓移动，同时把笔记抄录上去并贴上照片。这位身材瘦高的男人，身处丛林里或者岩壁上的时候，远比待在餐馆、商店或者起居室里自在得多（所以，他在这座城市中最喜欢的“窝”就是他的公寓楼顶鸽子窝旁边那把椅子和小桌）。他的身体——胳膊、腿、手肘、膝盖会像出厂时调试好的机器那样惬意——而待在这样的地方令他非常局促、不知所措。

他写完以后，想站远一点检查图表内容，正好撞上走进来的西尔维奥·迪·卡洛，也就是罗西的副手。迪·卡洛进屋给罗西送来一份文件，埃尔克莱没看见他。这位英俊帅气、堪称完美的年轻警官没对埃尔克莱怒目而视，更糟的是，他露出宽容的微笑，好像埃尔克莱是个孩子，刚才不小心把黑莓冰激凌球掉在他熨烫平整的衬衣袖子上。

他敢肯定，迪·卡洛现在对自己这个局促不安的闯入者很不满，自己夺走了一小部分原属于他的光芒，那是作为罗西最喜爱的门徒的荣耀。

“邮政警察正在监控youvid网站吗？”迪·卡洛走后，埃尔克莱问罗西，现在他的语调自然并且充满自信。

“是啊，是啊。但是这有点繁杂，每小时都有成千上万的视频被上传。人们好像宁可把时间浪费在看一些乱七八糟的东西上，也不去读书或者与人交谈。”

又有人走进房间。埃尔克莱很高兴看见来人是昨晚见过的那位特警队女警官——丹妮拉·坎通，迷人的金发美女。这是多么漂亮的脸庞啊，他再次暗暗地想着，就像个精灵。从昨晚起，他就忘不了她那迷人的天蓝色眼影，这种色彩在当今的流行时尚中并不常见。在他看来，这表示她是坚持自我的类型，有自己的风格。他还注意到这是她仅有的妆容——她不擦口红，也不涂睫毛膏，身上剪裁合体的蓝色制服衬衣和紧身裤衬出丰满的身材和性感的曲线。

“警监。”她抬头看了看埃尔克莱，投来一个友善的微笑。看来没把昨晚他那种鲁莽的握手方式放在心上。

“坎通警官，你有什么进展？”罗西问。

“尽管这个案子有点像克莫拉的作案方式，不过，据我的线报，他们看起来并未牵连其中。”

她的线报？埃尔克莱思忖着，丹妮拉是特警队的成员。他觉得克莫拉的案子应该由更高级别的单位负责。

罗西说：“我很感谢你的调查，不过看起来咱们的‘黑老大’应该与此案无关。”

“黑老大”……

这个词是黑帮使用的“黑道上的行话”，意指帮派“黑老大”，也就是“首领”或者“老板”，旧时在那不勒斯街头匪帮的说法。

她接着说：“不过我不是很肯定。你也知道他们的行事方式，极其低调隐秘。”

“毫无疑问。”

克莫拉帮派由若干个独立的小集团组成，某个小集团的行动并不需要知会其他团体。

接着她说：“不过也不是一无所获，长官，有传言说最近有些非常麻烦的‘光荣会’成员来到了那不勒斯。没什么特别之处，但是我觉得应该知会您一声。”

这引起了罗西的注意。

意大利有几大知名犯罪组织团体：西西里黑帮“黑手党”，那不勒斯及其周边的“克莫拉”，普利亚大区的圣冠联盟，后者位于意大利东南部。然而最危险的也许就是辐射范围最广的（甚至包括苏格兰和纽约等地）“光荣会”，总部在那不勒斯以南的卡拉布里亚地区。

“真奇怪他们的成员怎么会到这里来。”这里可是他们的对手克莫拉帮的地盘。

“的确，我有同感，长官。”

“你可以继续跟进这条线吗？”

丹妮拉回答：“我会试试看。”她转向埃尔克莱，好像突然记起他似的，盯着他的灰色林业警察制服说，“啊，你是昨晚那个。”

“埃尔克莱。”也就是说刚才她的微笑并不是因为认出了他。

“丹妮拉。”

这次他没勇气再伸出手，只是以西尔维奥·迪·卡洛那种点头方式冷漠地点了点头。

一阵短暂的沉默。

埃尔克莱脱口而出：“你要不要喝水？”

然后就像她不认识矿泉水一样，他伸手指着警监桌上的圣培露，那瓶打开的水就放在桌子边上。

结果他一下子就把这瓶水打翻了，一公升装的玻璃瓶掉在地上滚动起来，伴随着泡沫，水从瓶里汩汩冒出，顷刻间流了一地。

“哦，不，哦，我真的非常抱歉……”

罗西暗自发笑，丹妮拉侧着头困惑地看着埃尔克莱的动作，小伙子慌乱地从屋子一角抄起一卷纸，从上面扯下一大堆，然后蹲在地上胡乱擦拭着。

“我……”涨红脸的年轻人结结巴巴地说，“看我都干了些什么啊？真的非常抱歉，警监。没溅到你身上吧，坎通警官？”

丹